Film og Whisky den 12. januar 2012

FILM & WHISKY PRÆSENTERER:
Jiddisch litteratur for begyndere og Sholem Aleichem: Laughing in the Darkness

Aftenens program
Fra kl. 17.30-18: Salg af bagels til 50 kr. (Husk at bestille i forvejen!)
Kl. 18-19: Jan Schwarz holder oplæg om jiddisch litteratur
Kl. 19-19.30: Pause
Kl. 19.30: Visning af filmen Sholem Aleichem: Laughing in the Darkness (Varighed: 93 min.)
Efter filmen byder vi på whisky, kaffe og choklade

For de sultne er der mulighed for at købe en bagel til 50 kr. Betaling sker på dagen, men tilmelding er påkrævet. Skriv til Jewish Culture in Copenhagen på email-adressen jewishculture@gmail.com, hvis du ønsker at stille sulten.

Aftenens Indhold
Professor Jan Schwarz giver et lynkursus i jiddisch litteratur efterfulgt af dokumentarfilmen Sholem Aleichem: Laughing in the Darkness, der ikke har været i dansk biografdistribution.

Jiddischisten Jan Schwarz har læst skandinavisk filologi og litteraturvidenskab ved Københavns Universitet. Hans passion for Isaac Bashevis Singers forfatterskab sporede ham ind på jiddisch, for han ønskede at læse Singer på originalsproget. Denne aften vil Jan Schwarz introducere os for de store jiddische forfatterskaber, herunder også Sholem Aleichems.

Med dokumentarfilmen Sholem Aleichem: Laughting in the Darkness vækkes Sholem Aleichems jødiske univers til live. Sholem Aleichem (1859-1916) skrev på jiddisch og indfangede det 19. århundredes østeuropæisk-jødiske shtetl-tilværelse. Som forfatter var han med til at skabe en moderne jødisk identitet midt i en brydningstid. Og med sin bidende humor var han forløber for både Woody Allen og Philip Roth. Filmen fortæller om det rebelske forfattergeni, som midt i en jødisk brydningstid skabte en unik jiddisch litteratur. Mange forbinder Sholem Aleichem med Broadway-musicalen Spillemand på en tagryg, fordi hans historier om mælkemanden Tevye var en tydelig inspirationskilde. Med sit forfatterskab ønskede Sholem Aleichem at finde ud af, hvordan man kunne være jøde i en kompleks moderne verden.

Den prisvindende instruktør Joseph Dorman har både skrevet, produceret og instrueret denne dokumentarfilm, mens musikeren John Zorn, grundlægger af pladeselskabet Tzadik Records, har skabt filmens lydbillede.

Se klip fra Laughing in the Darkness her: http://sholemaleichemthemovie.com/

________________________________________________________________________________________
Film, whisky & chokolade
I disse mørke vintermåneder viser Jewish Culture in Copenhagen hver måned sjove, skøre og tankevækkende film, der giver plads til morskab og stof til eftertanke. Efter filmen byder vi på  whisky, lækker chokolade og friskbrygget kaffe. Prisen for dette arrangement er 50 kroner – et tilbud, du ikke finder andre steder i byen. Tag gerne en ven eller to under armen.

Glæd dig også til næste Film & Whisky-arrangement torsdag d. 2. februar 2012, hvor vi viser spillefilmen Intimate Grammar baseret på en roman af den israelske forfatter David Grossman.